ดาวเตะวัย 37 ปี ย้ายออกจาก ลิเวอร์พูล เมื่อจบฤดูกาล 2022/23 หลังจากอยู่ค้าแข้งให้กับทีมของ เยอร์เก้น คล็อปป์ ตลอด 8 ปีที่ผ่านมา

ตลอดช่วงที่ค้าแข้งในถิ่นแอนฟิลด์ มิลเนอร์ ลงเล่นให้ ลิเวอร์พูล ไปทั้งสิ้น 332 นัดรวมทุกรายการ และคว้าถ้วยแชมป์รายการใหญ่ 7 สมัย รวมถึงพรีเมียร์ลีก ในปี 2020 และแชมเปี้ยนส์ ลีก ในปี 2019

มิลเนอร์ ลงเล่นในลีกสูงสุด 619 นัด นับตั้งแต่เดบิวต์ในเดือนพฤศจิกายน 2002 เขารั้งอันดับ 3 ในทำเนียบนักเตะที่ลงสนามมากสุดตลอดกาล โดยตามหลัง ไรอัน กิ๊กส์ 13 นัด และ แกเร็ธ แบร์รี่ เจ้าของสถิติ 33 นัด

ประสบการณ์มากมายของ มิลเนอร์ ในการแข่งขันระดับยุโรปจะเป็นตัวเลือกที่ล้ำค่าสำหรับ โรแบร์โต้ เด แซร์บี้ โดยที่ ไบรท์ตัน เข้าไปเล่นฟุตบอลยูโรป้า ลีก เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร

เด แซร์บี้ กล่าวหลังจาก ไบรท์ตัน ประกาศการย้ายมาของ มิลเนอร์ ว่า “ผมยินดีมาก ๆ ที่ได้ต้อนรับ เจมส์ มาสู่ ไบรท์ตัน เขาเป็นการเสริมทัพที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรา และผมมั่นใจว่าเขาจะช่วยพาเราไปสู่ระดับที่สูงขึ้นไปอีก”

มิลเนอร์ กลายเป็นนักเตะใหม่รายที่สองของ ไบรท์ตัน ในช่วงซัมเมอร์นี้ ต่อจาก เจา เปโดร กองหน้าจาก วัตฟอร์ด ที่ย้ายมาด้วยค่าตัวสถิติของสโมสรประมาณ 20 ล้านปอนด์